Dans cet épisode, Vanessa, Léo et Nash commenceront par visiter Vilnius, la capitale de la Lituanie, réputée pour son architecture baroque, particulièrement remarquable dans sa vieille ville médiévale. Puis ils prendront la direction de Riga, la capitale de la Lettonie, située sur la mer Baltique, à l’embouchure de la Daugava.